spacebetween

I was editing a document not too long ago and I found it a little odd to come upon this sentence:

There was a spacebetween us.


I had to transcribe the edit in an email: "please insert a space between space and between."

Pretty weird, no?